A közelség nem egy nagy beszélgetéstől tér vissza, hanem sok apró, következetes kapcsolódásból. Ebben az epizódban azt nézzük meg, hogyan lehet újra közeledni egymáshoz biztonságosabban és őszintébben.